| 1. | Only rarely do i eat in restaurants .
我极少到饭馆就餐。 |
| 2. | I feel sick -- i think it was that fish i ate .
我很恶心大概是吃那鱼的缘故。 |
| 3. | I ate two dishes of ice cream .
我吃了两碟冰淇淋。 |
| 4. | I eat lots of shellfish .
我常吃虾、蟹及贝类食物。 |
| 5. | I ate them hungrily .
我如饥似渴地吃了起来。 |
| 6. | I ate the end of my piece of cheese and took a swallow of wine .
我吃完那份干酪，灌了一口酒。 |
| 7. | I don't want to make a mess of you here, because i eat and sleep here .
我不愿意在这儿把你打得稀烂，因为我在这儿吃饭，睡觉。 |
| 8. | Yes , i feel many ghosts are peeping at me whenever i eat there .
是的，无论什么时候我在那里吃饭，老是觉得有很多鬼在窥伺我。 |
| 9. | My blood began to circulate immediatly, and i was quite another body; i ate my victuals again .
我的血立刻开始奔驰，我完全是另一个人了，我又吃得下东西了。 |
| 10. | I ate my scrambled eggs and bitter marmalade with the zest which in youth follows a restless night .
我带着一夜没睡的青年人的好胃口吃着炒鸡蛋和苦味的果酱。 |
